Traduction Anglais-Allemand de "attempt to usurp"

"attempt to usurp" - traduction Allemand

Voulez-vous dire usury, assassination attempt ou escape attempt?
usurp
[juːˈzəː(r)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an sich reißen, sich widerrechtlich aneignen unrechtmäßig beanspruchen, sich anmaßen sich bemächtigen
exemples
  • to usurp authority
    sich (widerrechtlich) amtliche Befugnisse anmaßen
    to usurp authority
usurp
[juːˈzəː(r)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich Übergriffe erlauben gegen... gewaltsam Besitz ergreifen von...
exemples
exemples
  • usurp (upon) encroach
    sich Übergriffe erlauben (gegen), sich Eingriffe erlauben, eingreifen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    usurp (upon) encroach
usurpation
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Usurpation, widerrechtliche Machtergreifung Aneigung unberechtigter Eingriff
  • Usurpationfeminine | Femininum f
    usurpation
    usurpation
  • widerrechtliche Machtergreifungor | oder od Aneigung
    usurpation
    usurpation
exemples
  • unberechtigter Eingriff (on inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    usurpation encroachment
    usurpation encroachment
attempt
[əˈtempt; əˈtemt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
versuchen, probieren, wagen zu nehmen zu überwältigen suchen, angreifen zu bewältigen suchen, anpacken, sich machen an versuchen, in Versuchung führen
exemples
  • versuchen, in Versuchung führen
    attempt tempt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    attempt tempt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • attempt syn → voir „assay“
    attempt syn → voir „assay“
  • attempt → voir „essay“
    attempt → voir „essay“
  • attempt → voir „strive“
    attempt → voir „strive“
  • attempt → voir „struggle“
    attempt → voir „struggle“
  • attempt → voir „try“
    attempt → voir „try“
attempt
[əˈtempt; əˈtemt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Versuch Unternehmung, Bemühung Angriff, Anschlag, Attentat
  • Versuchmasculine | Maskulinum m
    attempt try
    attempt try
exemples
  • Unternehmungfeminine | Femininum f
    attempt effort, undertaking
    Bemühungfeminine | Femininum f
    attempt effort, undertaking
    attempt effort, undertaking
  • Angriffmasculine | Maskulinum m
    attempt attack
    Anschlagmasculine | Maskulinum m
    attempt attack
    Attentatneuter | Neutrum n
    attempt attack
    attempt attack
exemples
  • an attempt on sb’s life
    ein Attentat auf jemanden
    an attempt on sb’s life
usurper
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eindringling Usurpatorin, unrechtmäßige Machthaber, Thronräuber unberechtigter Besitzergreifer
  • Usurpator(in), unrechtmäßige(r) Machthaber(in), Thronräuber(in)
    usurper
    usurper
  • unberechtigte(r) Besitzergreifer(in)
    usurper encroacher
    usurper encroacher
  • Eindringlingmasculine | Maskulinum m (on inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    usurper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    usurper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
exemples
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
assassination
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Meuchelmord, Ermordung, Attentat
  • Meuchelmordmasculine | Maskulinum m
    assassination
    Ermordungfeminine | Femininum f
    assassination
    Attentatneuter | Neutrum n
    assassination
    assassination
exemples
attemptable
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
versuchbar
  • versuchbar
    attemptable
    attemptable
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
exemples
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
make-or-break
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein Versuch...
exemples
  • a make-or-break attemptadjective | Adjektiv adj
    ein Versuch, bei dem es um allesor | oder od nichts geht
    a make-or-break attemptadjective | Adjektiv adj